<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<Resources CodePage="1252">
  <StrRes Name="SOkBtn" Text="OK"/>
  <StrRes Name="SCancelBtn" Text="Annulla"/>
  <StrRes Name="sEditBtn" Text="Modifica ..."/>
  <StrRes Name="sAddBtn" Text="Aggiungi ..."/>
  <StrRes Name="sDeleteBtn" Text="Cancella"/>
  <StrRes Name="SDataOverflow" Text="Errore di overflow dei dati!"/>
  <StrRes Name="sDemoBlocked" Text="Funzione disattivata nella versione demo!"/>
  <StrRes Name="sCheckBtn" Text="Verifica"/>
  <StrRes Name="sNoErrors" Text="Nessun errore trovato."/>
  <StrRes Name="sConfirmClearSchema" Text="Vuoi svuotare lo schema e ripartire?"/>
  <StrRes Name="sTrue" Text="Vero"/>
  <StrRes Name="sFalse" Text="Falso"/>
  <StrRes Name="SDayPrefix" Text="_Giorno_"/>
  <StrRes Name="SMonthPrefix" Text="_Mese_"/>
  <StrRes Name="SQuarterPrefix" Text="_Trimestre_"/>
  <StrRes Name="SYearPrefix" Text="_Anno_"/>
  <StrRes Name="SDayOfWeekPrefix" Text="_GiornoSett_"/>
  <StrRes Name="SHourPrefix" Text="_Ora_"/>
  <StrRes Name="SMinutePrefix" Text="_Minuti_"/>
  <StrRes Name="SSecondPrefix" Text="_Secondi_"/>
  <StrRes Name="SCounter" Text="(contatore)"/>
  <StrRes Name="SMeasures" Text="Misurazioni"/>
  <StrRes Name="SCounterItem" Text="Contatore di sistema"/>
  <StrRes Name="sError" Text="??.?? %"/>
  <StrRes Name="sUnknown" Text="???"/>
  <StrRes Name="sBadValue" Text="?errore?"/>
  <StrRes Name="sFileLockError" Text="Impossibile creare il file %s. Forse è bloccato da un'altra applicazione."/>
  <StrRes Name="sDataSetUnAssigned" Text="Origine dati non definita!"/>
  <StrRes Name="sDataSetOpenError" Text="Errore in apertura %s!"/>
  <StrRes Name="sCellAlreadyExist" Text="Cella dati già presente"/>
  <StrRes Name="sUnknownCubeFormat" Text="Formato cubo sconosciuto!"/>
  <StrRes Name="STotal" Text="Totale"/>
  <StrRes Name="STotalBy" Text="Totale per "/>
  <StrRes Name="SNothing" Text="Valore"/>
  <StrRes Name="sSchemaFilter" Text="File di schema di cubo (*.mds)|*.mds"/>
  <StrRes Name="sCubeFilter" Text="File dati del cubo (*.mdc)|*.mdc"/>
  <StrRes Name="sChartTemplateFilter" Text="File di modelli di grafico (*.mdt)|*.mdt"/>
  <StrRes Name="sXLSFilter" Text="File Excel (*.xls)|*.xls"/>
  <StrRes Name="sDOCFilter" Text="File Word (*.doc)|*.doc"/>
  <StrRes Name="sHTMLFilter" Text="File HTML (*.html)|*.html"/>
  <StrRes Name="sXMLFilter" Text="File XML (*.xml)|*.xml"/>
  <StrRes Name="sEditMeasure" Text="Modifica misura"/>
  <StrRes Name="sEditMeasures" Text="Modifica misure"/>
  <StrRes Name="sMeasure" Text="Misura"/>
  <StrRes Name="sMeasures" Text="_Misurazioni_"/>
  <StrRes Name="sCaption" Text="Titolo:"/>
  <StrRes Name="sAggregate" Text="Tipologia:"/>
  <StrRes Name="sDigitsAfter" Text="Precisione:"/>
  <StrRes Name="sAggAlreadyExist" Text="Aggregato già presente!"/>
  <StrRes Name="sField" Text="Relativamente al campo:"/>
  <StrRes Name="sFormula" Text="Formula:"/>
  <StrRes Name="sCalcOrder" Text="Priorità di calcolo:"/>
  <StrRes Name="sFilter" Text="Filtro:"/>
  <StrRes Name="sEditor" Text="Modifica ..."/>
  <StrRes Name="sFuncNotAllWithDate" Text="La funzione non è applicabile ai campi dataora!"/>
  <StrRes Name="sFuncNotAll" Text="La funzione non è applicabile a questo campo!"/>
  <StrRes Name="sFuncNotAllWithCalc" Text="La funzione non è applicabile ai campi di misurazione!"/>
  <StrRes Name="sIncorrectPrecision" Text="Precisione errata [%d]. La precisione dovrebbe essere un intero &#38;#62;= 0! "/>
  <StrRes Name="sIncorrectCalcOrder" Text="Ordine di calcolo errato [%d]. Ordine di calcolo deve essere tra %d e %d!"/>
  <StrRes Name="sDisplayFormat" Text="Formattazione"/>
  <StrRes Name="sFilterAll" Text="TUTTI"/>
  <StrRes Name="sFilterFirst" Text="Primo"/>
  <StrRes Name="sFilterInversion" Text="Inversione"/>
  <StrRes Name="sFieldFormCaption" Text="Lista dei campi"/>
  <StrRes Name="sFieldFormDragLabel" Text="Sposta i campi sulla griglia"/>
  <StrRes Name="sFieldformAddBtn" Text="Aggiungi a"/>
  <StrRes Name="sFieldFormAreaText" Text="Filtri'#$D#$A'Righe'#$D#$A'Colonne'#$D#$A'Misure"/>
  <StrRes Name="sFieldFormRename" Text="Rinomina"/>
  <StrRes Name="sDefCubeCaption" Text="&#60;senza nome&#62;"/>
  <StrRes Name="sFieldLabelChangeCaption" Text="Cambia titolo del campo"/>
  <StrRes Name="sFieldLabelChangePropmpt" Text="Inserisci nuovo titolo del campo"/>
  <StrRes Name="sCubeChangeCaption" Text="Cambia titolo del cubo"/>
  <StrRes Name="sCubeChangePropmpt" Text="Inserisci nuovo titolo del cubo"/>
  <StrRes Name="sStatFormCaption" Text="Statistiche del Cross-tab"/>
  <StrRes Name="sStatFormSourceRowCount" Text="Numero righe dell'origine"/>
  <StrRes Name="sStatFormSliceGeometry" Text="Geometria Slice"/>
  <StrRes Name="sStatFormRowDimCount" Text="Numero di righe nelle dimensioni"/>
  <StrRes Name="sStatFormColDimCount" Text="Numero di colonne nelle dimensioni"/>
  <StrRes Name="sStatFormFactsCount" Text="Numero di misure"/>
  <StrRes Name="sStatFormFilterCount" Text="Numero di campi filtro"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeChar" Text="Tempo (sec.)"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeOpen" Text="Apertura origine dati"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeLoad" Text="Caricamento origine dati"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeSources" Text="Elaborazione dei dati"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeAxisX" Text="Costruzione asse X"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeAxisY" Text="Costruzione asse Y"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeFacts" Text="Costruzione misure"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeLinks" Text="Creazione legami"/>
  <StrRes Name="sStatFormTimeUniques" Text="Creazione valori univoci"/>
  <StrRes Name="sRangeFormCaption" Text="!Configura evidenziatura dati"/>
  <StrRes Name="sRangeFormFieldRanges" Text="!Intervalli del campo"/>
  <StrRes Name="sRangeFormRanges" Text="!Intervalli"/>
  <StrRes Name="sRangeFormRangeParams" Text="!Configura intervallo"/>
  <StrRes Name="sRangeFormColor" Text="Colore"/>
  <StrRes Name="sRangeFormReplace" Text="Sostituisci"/>
  <StrRes Name="sRangeFormAdd" Text="Aggiungi"/>
  <StrRes Name="sRangeFormDelete" Text="Elimina"/>
  <StrRes Name="sAllRange" Text="Tutti i valori"/>
  <StrRes Name="sTextColor" Text="Colore del testo"/>
  <StrRes Name="sBGColor" Text="Colore dello sfondo"/>
  <StrRes Name="sCubeSave" Text="Salva il cubo"/>
  <StrRes Name="sCubeLoad" Text="Carica il cubo"/>
  <StrRes Name="sClearGrid" Text="Svuota griglia"/>
  <StrRes Name="sSchemaSave" Text="Salva schema"/>
  <StrRes Name="sSchemaLoad" Text="Carica schema"/>
  <StrRes Name="sExportTo" Text="Salva come ..."/>
  <StrRes Name="sShowHints" Text="Mostra suggerimento"/>
  <StrRes Name="sHideRowZeros" Text="Nascondi righe vuote"/>
  <StrRes Name="sHideColZeros" Text="Nascondi colonne vuote"/>
  <StrRes Name="sRowSort" Text="Ordinamento di riga"/>
  <StrRes Name="sColSort" Text="Ordinamento di colonna"/>
  <StrRes Name="sDataMarker" Text="Evidenzia dati"/>
  <StrRes Name="sIncDecimal" Text="Aumenta decimali"/>
  <StrRes Name="sDecDecimal" Text="Riduci decimali"/>
  <StrRes Name="sAlignment" Text="Allineamento"/>
  <StrRes Name="sRemoveToPage" Text="Muovi oggetti nell'area della pagina"/>
  <StrRes Name="sDisplayAs" Text="Mostra come..."/>
  <StrRes Name="sFieldList" Text="Lista campi"/>
  <StrRes Name="sStatistics" Text="Statistiche"/>
  <StrRes Name="sFloatYAxis" Text="!Asse Y mobile"/>
  <StrRes Name="sSortByValues" Text="Ordina per valori degli assi"/>
  <StrRes Name="sSortByTotals" Text="Ordina per totali delle misure"/>
  <StrRes Name="sSortByXSelection" Text="Ordina per riga selezionata"/>
  <StrRes Name="sSortByYSelection" Text="Ordina per colonna selezionata"/>
  <StrRes Name="sExportToExcel" Text="Salva come Excel"/>
  <StrRes Name="sExportToHTML" Text="Salva come Html"/>
  <StrRes Name="sExportToWord" Text="Salva come Word"/>
  <StrRes Name="sExportToXML" Text="Salva come XML"/>
  <StrRes Name="sOriginalValue" Text="Valore originale"/>
  <StrRes Name="sRowPercentTotal" Text="Totale percentuale per riga"/>
  <StrRes Name="sColPercentTotal" Text="Totale percentuale per colonna"/>
  <StrRes Name="sRowPercentGroup" Text="Gruppo percentuale per riga"/>
  <StrRes Name="sColPercentGroup" Text="Gruppo percentuale per colonna"/>
  <StrRes Name="sGrandTotalPercent" Text="Totale complessivo percentuale"/>
  <StrRes Name="sBackSort" Text="Inverti direzione di ordinamento"/>
  <StrRes Name="sShowTotals" Text="Mostra totali"/>
  <StrRes Name="sCollapseDimension" Text="Comprimi dettaglio"/>
  <StrRes Name="sExpandDimension" Text="Espandi dettaglio"/>
  <StrRes Name="sSelectRow" Text="Seleziona riga"/>
  <StrRes Name="sSelectCol" Text="Seleziona colonna"/>
  <StrRes Name="sSelectAll" Text="Seleziona tutto"/>
  <StrRes Name="sCopy" Text="Copia"/>
  <StrRes Name="sQuarter_1" Text="1° Trimestre"/>
  <StrRes Name="sQuarter_2" Text="2° Trimestre"/>
  <StrRes Name="sQuarter_3" Text="3° Trimestre"/>
  <StrRes Name="sQuarter_4" Text="4° Trimestre"/>
  <StrRes Name="sSumPrefix" Text="Somma di "/>
  <StrRes Name="sCountPrefix" Text="Numero di "/>
  <StrRes Name="sMinPrefix" Text="Minimo di "/>
  <StrRes Name="sMaxPrefix" Text="Massimo di "/>
  <StrRes Name="sAvgPrefix" Text="Media di "/>
  <StrRes Name="sMulPrefix" Text="Moltiplicazione di "/>
  <StrRes Name="sVariancePrefix" Text="Varianza di "/>
  <StrRes Name="sStdDevPrefix" Text="Deviazione std di "/>
  <StrRes Name="sVarianceSPrefix" Text="Varianza S di "/>
  <StrRes Name="sStdDevSPrefix" Text="Deviazione std S di "/>
  <StrRes Name="sFuncPrefix" Text="Formula "/>
  <StrRes Name="sCountOfUniquePrefix" Text="Conta unico di "/>
  <StrRes Name="sFuncDetPrefix" Text="Calcolo (dettaglio) "/>
  <StrRes Name="sMedianPrefix" Text="Mediana "/>
  <StrRes Name="sWeightedMeanPrefix" Text="Media aritmetica ponderata di "/>
  <StrRes Name="sWeightedMeanCaption" Text="Media aritmetica ponderata"/>
  <StrRes Name="sFactsRegion" Text="Trascina qui i campi di misurazione"/>
  <StrRes Name="sRowsRegion" Text="Trascina qui i campi riga"/>
  <StrRes Name="sFiltersRegion" Text="Parcheggia qui i campi che intendi utilizzare"/>
  <StrRes Name="sColsRegion" Text="Trascina qui i campi colonna"/>
  <StrRes Name="sServiceRegion" Text="Servizio"/>
  <StrRes Name="sSumCaption" Text="Somma"/>
  <StrRes Name="sCountCaption" Text="Conta"/>
  <StrRes Name="sMinCaption" Text="Minimo"/>
  <StrRes Name="sMaxCaption" Text="Massimo"/>
  <StrRes Name="sAvgCaption" Text="Media"/>
  <StrRes Name="sMulCaption" Text="Moltiplicazione"/>
  <StrRes Name="sVarianceCaption" Text="Varianza"/>
  <StrRes Name="sStdDevCaption" Text="Deviazione std"/>
  <StrRes Name="sVarianceSCaption" Text="VarianzaS"/>
  <StrRes Name="sStdDevSCaption" Text="Deviazione stdS"/>
  <StrRes Name="sFuncCaption" Text="Formula"/>
  <StrRes Name="sCountOfUniqueCaption" Text="Conta unico"/>
  <StrRes Name="sFuncDetCaption" Text="Calcolo (dettaglio)"/>
  <StrRes Name="sMedianCaption" Text="Mediana"/>
  <StrRes Name="sLinkToSelf" Text="Riferimento a sè stesso! Codice=%d."/>
  <StrRes Name="sParentNotFound" Text="!Genitore non trovato! Codice=%d."/>
  <StrRes Name="sLoopLink" Text="Riferimento circolare! Codice=%d."/>
  <StrRes Name="sAllValues" Text="Tutti i valori"/>
  <StrRes Name="sErBadLexem" Text="!Sintassi errata!"/>
  <StrRes Name="sErCommentNotClosed" Text="Commento non terminato!"/>
  <StrRes Name="sErMixDigitChar" Text="!Combinazione di cifra e carattere!"/>
  <StrRes Name="sErUnfinishedIdent" Text="!Dichiarazione di identificatore non conclusa"/>
  <StrRes Name="sDetailGridCaption" Text="!Dettaglio della cella"/>
  <StrRes Name="sLeftJustify" Text="sinistra"/>
  <StrRes Name="sCenter" Text="centro"/>
  <StrRes Name="sRightJustify" Text="destra"/>
  <StrRes Name="sPopupHint1" Text="Seleziona tutto"/>
  <StrRes Name="sPopupHint2" Text="Deseleziona tutto"/>
  <StrRes Name="sPopupHint3" Text="Inverti selezione"/>
  <StrRes Name="sPopupHint4" Text="Applica"/>
  <StrRes Name="sPopupHint5" Text="Annulla"/>
  <StrRes Name="sPopupHint6" Text="Muovi sù"/>
  <StrRes Name="sPopupHint7" Text="Muovi giù"/>
  <StrRes Name="sPopupHint8" Text="Espandi tutto"/>
  <StrRes Name="sPopupHint9" Text="Comprimi tutto"/>
  <StrRes Name="sFormulaEditor" Text="Modifica della formula"/>
  <StrRes Name="sScriptErrorsFound" Text="La formula contiene degli errori [%s].'#$0D#$0A'Salvarla ugualmente?"/>
  <StrRes Name="sChartDataManagerCaption" Text="!Gestione dei dati"/>
  <StrRes Name="sErrorFieldAfterHierarchi" Text="!Muovere i campi nella gerarchia li rende temporaneamente non disponibili!"/>
  <StrRes Name="sChartSaveTemplate" Text="Salva modello del grafico"/>
  <StrRes Name="sChartOpenTemplate" Text="Carica modello del grafico"/>
  <StrRes Name="sChartStyle" Text="Stile del grafico"/>
  <StrRes Name="sChartByRows" Text="Per righe"/>
  <StrRes Name="sChartByCols" Text="Per colonne"/>
  <StrRes Name="sChartMarks" Text="Etichette"/>
  <StrRes Name="sChartLegend" Text="Legenda"/>
  <StrRes Name="sChartDataManager" Text="Gestione dei dati"/>
  <StrRes Name="sChartStyleBar" Text="Stile a barre"/>
  <StrRes Name="sChartStyleLine" Text="Stile a linee"/>
  <StrRes Name="sChartStylePoint" Text="Stile a punti"/>
  <StrRes Name="sChartStyleArea" Text="Stile ad area"/>
  <StrRes Name="sChartStylePie" Text="Stile a torta"/>
  <StrRes Name="sChartLegendLeft" Text="Sinistra"/>
  <StrRes Name="sChartLegendRight" Text="Destra"/>
  <StrRes Name="sChartLegendTop" Text="Sopra"/>
  <StrRes Name="sChartLegendBottom" Text="Sotto"/>
  <StrRes Name="sAutoSize_Default" Text="!Default"/>
  <StrRes Name="sAutoSize_BySlice" Text="!Dimensione della griglia"/>
  <StrRes Name="sAutoSize_ColWidth" Text="!Larghezza automatica"/>
  <StrRes Name="sAutoSize_ColWidthRestrict" Text="!Larghezza auto con restrizioni"/>
  <StrRes Name="sAutoSize_RowHeight" Text="!Altezza automatica"/>
  <StrRes Name="sAutoSize_ByMemoSize" Text="!Per dimensione dei memo nidificati"/>
  <StrRes Name="propCube" Text="!Origine dati multidimensionale"/>
  <StrRes Name="propPaintSizes" Text="!Dimensione dell'algoritmo di calcolo e suoi valori"/>
  <StrRes Name="propShowNames" Text="!Mostrare nomi dei campi per analisi cross"/>
  <StrRes Name="propAutoSizeStyle" Text="!Dimensione algoritmo di calcolo"/>
  <StrRes Name="propDefaultColWidth" Text="!Larghezza usata per tutte le celle quando AutoSizeStyle=ssDefault"/>
  <StrRes Name="propDefaultRowHeight" Text="!Altezza usata per tutte le celle quando AutoSizeStyle=ssDefault"/>
  <StrRes Name="propMaxColWidth" Text="!Limite massimo di larghezza colonna quando AutoSizeStyle=ssAutoColWidthRestrict"/>
  <StrRes Name="propFileName" Text="!Nome del file del cubo"/>
  <StrRes Name="sConvFieldName" Text="Nome campo"/>
  <StrRes Name="sConvFieldType" Text="Tipo"/>
  <StrRes Name="sConvFieldSize" Text="Dimensione"/>
  <StrRes Name="sConvFieldCaption" Text="Titolo"/>
  <StrRes Name="sConvFieldConv" Text="Usa convertitore"/>
  <StrRes Name="sConvFieldNewType" Text="!Tipo dopo"/>
  <StrRes Name="sConvFieldNewSize" Text="!Dimensione dopo"/>
  <StrRes Name="sConvEditField" Text="Modifica campo"/>
  <StrRes Name="sConvSaveToFile" Text="Salva in file"/>
  <StrRes Name="sConvLoadFromFile" Text="Legge da  File"/>
  <StrRes Name="sConvNoType" Text="!Richiesto il tipo finale!"/>
  <StrRes Name="sConvNoSize" Text="!Dimensione finale deve essere &#38;#62; 0!"/>
  <StrRes Name="dmSelectExample" Text="Mostra esempio"/>
  <StrRes Name="dmSchema" Text="Schemi"/>
  <StrRes Name="dmFRPreview" Text="Anteprima in FastReport"/>
  <StrRes Name="dmCrossTbl" Text="!Tavola incrociata"/>
  <StrRes Name="dmChart" Text="Grafico"/>
  <StrRes Name="dmSourceTbl" Text="Tabella di origine"/>
  <StrRes Name="dmSelectExample" Text="Seleziona un esempio"/>
  <StrRes Name="dmConf" Text="democonfen.txt"/>
  <StrRes Name="sPercentFormat" Text="Formato percentuale"/>
  <StrRes Name="sDefaultFormat" Text="Default Format"/>
  <StrRes Name="sChartRealTimeChange" Text="Applica modifiche automaticamente"/>
  <StrRes Name="sChartDataSource" Text="Proprietà delle orgini dati per grafico"/>
  <StrRes Name="sChartSeriesAxis" Text="Usa come serie:"/>
  <StrRes Name="sChartValuesAxis" Text="Usa come categorie:"/>
  <StrRes Name="sChartSeriesFieldCount" Text="Numero campi per le serie:"/>
  <StrRes Name="sChartValuesFieldCount" Text="Numero campi per le categorie:"/>
  <StrRes Name="sChartMeasureFiledIndex" Text="Indice per le misure:"/>
  <StrRes Name="sChartFrozen" Text="Grafico congelato"/>
  <StrRes Name="sChartDataProperty" Text="Proprieta del grafico"/>
  <StrRes Name="sAxisX" Text="Dimensioni dalle colonne"/>
  <StrRes Name="sAxisY" Text="Dimensioni dalle righe"/>
  <StrRes Name="sChartByAxisAxis" Text="Serie e categorie dalle dimensioni"/>
  <StrRes Name="sChartByAxisMeasures" Text="Serie dalle misure, categorie dalle dimensioni"/>
  <StrRes Name="sChartByMeasuresAxis" Text="Serie dalle dimensioni, categorie dalle misure"/>
  <StrRes Name="sChartPropsAreNotCorrect" Text="Proprietà del grafico errate"/>
  <StrRes Name="sScriptErrorFilter" Text="Errore nel calcolo del filtro:"/>
  <StrRes Name="sScriptErrorCalc" Text="'Errore nel calcolo della formula:"/>
  <StrRes Name="sErrorStr" Text="Errore"/>
  <StrRes Name="SWeekNumberPrefix" Text="_Settimana_"/>
  <StrRes Name="SDayOfYearPrefix" Text="_GiornoAnno_"/>
  <StrRes Name="sFirstValue" Text="Primo valore"/>
  <StrRes Name="sFirstValuePrefix" Text="Primo valore di "/>
  <StrRes Name="sMeasureName" Text="Nome:"/>
  <StrRes Name="sListOfUniquePrefix" Text="Lista di unici "/>
  <StrRes Name="sListOfUniqueCaption" Text="Lista unici"/>
  <StrRes Name="sExportCloneMasterValue" Text="Duplica valore principale"/>
  <StrRes Name="sCopyWithHeader" Text="Copia con intestazione"/>
  <StrRes Name="fkCustom" Text="Personalizzato"/>
  <StrRes Name="sChartStyleHorizBar" Text="Stile barra orizzontale"/>
  <StrRes Name="sChartStackType" Text="Barra multipla"/>
  <StrRes Name="sChartStackNone" Text="Nessuna"/>
  <StrRes Name="sChartStackSide" Text="Lato"/>
  <StrRes Name="sChartStackStacked" Text="Sovrapposto"/>
  <StrRes Name="sChartStackStacked100" Text="Sovrapposto 100%"/>
  <StrRes Name="sChartStackSideAll" Text="Tutti a lato"/>
  <StrRes Name="sChartStackSelfStack" Text="Auto sovrapposto"/>
  <StrRes Name="sLastValue" Text="Ultimo valore"/>
  <StrRes Name="sLastValuePrefix" Text="Ultimo valore di "/>
  <StrRes Name="obfrcCube" Text="FastCube Cube"/>
  <StrRes Name="obfrcChartView" Text="FastCube Grafico"/>
  <StrRes Name="obfrcCrossView" Text="FastCube Tabella incrociata"/>
  <StrRes Name="fc2600" Text="Informazioni su FastCube"/>
  <StrRes Name="fc2601" Text="Visita il nostro sito web:"/>
  <StrRes Name="fc2602" Text="Commerciale:"/>
  <StrRes Name="fc2603" Text="Assistenza:"/>
  <StrRes Name="sSliceEditorCaption" Text="Editor delle Slice"/>
  <StrRes Name="sApplyBtn" Text="Applica"/>
  <StrRes Name="sNull" Text="Vuoto"/>
  <StrRes Name="SMillisecondPrefix" Text="Millisecondi_"/>
  <StrRes Name="sDateAttributeLabelPrefix" Text="Data_"/>
  <StrRes Name="sTimeAttributeLabelPrefix" Text="Ora_"/>
  <StrRes Name="sGrandTotal" Text="Totale Generale"/>
  <StrRes Name="sName" Text="Nome"/>
  <StrRes Name="sUseDifferentAggregateForTotals" Text="Usa aggregati differenti per i totali"/>
  <StrRes Name="sCalcTotalsOnTotals" Text="Calcola i totali sui totali"/>
  <StrRes Name="sUseXAxisTotalsAsBase" Text="Usa i totali di colonna come base di calcolo"/>
  <StrRes Name="sTotalsConflictResolving" Text="Risoluzione dei conflitti di totale"/>
  <StrRes Name="sTotalPosition" Text="Posizione del totale"/>
  <StrRes Name="sAdditionalTotals" Text="Totali supplementari"/>
  <StrRes Name="sEmptyCell" Text="Cella vuota"/>
  <StrRes Name="sUseXAxisTotal" Text="Usa il totale di colonna"/>
  <StrRes Name="sUseYAxisTotal" Text="Usa il totale di riga"/>
  <StrRes Name="sClearAll" Text="Cancella tutto"/>
  <StrRes Name="sInverse" Text="Invertito"/>
  <StrRes Name="sInfoFormCaption" Text="Informazioni sul cubo"/>
  <StrRes Name="sInfoFormSliceGeometry" Text="Geometria della slice"/>
  <StrRes Name="sInfoFormSourceRowCount" Text="Numero delle riga della sorgente"/>
  <StrRes Name="sInfoFormRowDimCount" Text="Numero delle righe delle dimensioni"/>
  <StrRes Name="sInfoFormColDimCount" Text="Numero delle colonne delle dimensioni"/>
  <StrRes Name="sInfoFormFactsCount" Text="Numero delle misurazioni"/>
  <StrRes Name="sInfoFormFilterCount" Text="Numero dei campi dei filtri"/>
  <StrRes Name="sInfoFormColCount" Text="Numero delle colonne"/>
  <StrRes Name="sInfoFormRowCount" Text="Numero delle righe"/>
  <StrRes Name="sInfoFormTimeChar" Text="Statistiche temporali (sec.)"/>
  <StrRes Name="sInfoFormFullTime" Text="Tempo di caricamento completo"/>
  <StrRes Name="sInfoFormDBOpenTime" Text="Apertura delle sorgenti di dati"/>
  <StrRes Name="sInfoFormOpenTime" Text="Preparazione al caricamento"/>
  <StrRes Name="sInfoFormDBMoveTime" Text="Trasferimento dei dati"/>
  <StrRes Name="sInfoFormDBGetDataTime" Text="Ottenimento dei valori"/>
  <StrRes Name="sInfoFormConvertTime" Text="Conversione dei valori"/>
  <StrRes Name="sInfoFormDBCloseTime" Text="Chiusura delle sorgenti di dati"/>
  <StrRes Name="sInfoFormSortTime" Text="Ordinamento dei dati"/>
  <StrRes Name="sInfoFormDataBuildTime" Text="Calcolo delle misurazioni"/>
  <StrRes Name="sInfoFormTimeSources" Text="Elaborazione delle sorgenti"/>
  <StrRes Name="sInfoFormTimeAxisX" Text="Costruzione delle assi X"/>
  <StrRes Name="sInfoFormTimeAxisY" Text="Costruzione degli assi Y"/>
  <StrRes Name="sInfoFormTimeFacts" Text="Costruzione delle misurazioni"/>
  <StrRes Name="sInfoFormTimeLinks" Text="Completamento dei collegamenti"/>
  <StrRes Name="sInfoFormTimeUniques" Text="Completamento valori univoci"/>
  <StrRes Name="sSave" Text="Salva"/>
  <StrRes Name="sLoad" Text="Carica"/>
  <StrRes Name="sCubeLoadAdditional" Text="Carica un cubo supplementare"/>
  <StrRes Name="sInformation" Text="Informazioni"/>
  <StrRes Name="sTranspose" Text="Trasposizione"/>
  <StrRes Name="sRowRank" Text="Classificazione per riga"/>
  <StrRes Name="sColRank" Text="Classificazione per colonna"/>
  <StrRes Name="sSelect" Text="Seleziona"/>
  <StrRes Name="sDeleteMeasure" Text="Elimina misurazione"/>
  <StrRes Name="sProperties" Text="Proprietà..."/>
  <StrRes Name="sChartMeasureFieldIndex" Text="Indice della misurazione:"/>
  <StrRes Name="sMeasureEditor" Text="Editor delle Misurazioni"/>
  <StrRes Name="sGeneral" Text="Generale"/>
  <StrRes Name="sFieldBased" Text="Basato sul campo"/>
  <StrRes Name="sBaseField" Text="Campo base"/>
  <StrRes Name="sCalculated" Text="Calcolato"/>
  <StrRes Name="sFunction" Text="Funzione"/>
  <StrRes Name="sOrder" Text="Ordine"/>
  <StrRes Name="sCalcAllCells" Text="Calcola tutte le celle"/>
  <StrRes Name="sTotals" Text="Totali"/>
  <StrRes Name="sFiltering" Text="Filtri"/>
  <StrRes Name="sStyle" Text="Stile"/>
  <StrRes Name="sFillStyle" Text="Stile di riempimento"/>
  <StrRes Name="sFillColor" Text="Colore di riempimento %d"/>
  <StrRes Name="sTextStyle" Text="Stile del testo"/>
  <StrRes Name="sRange" Text="Intervallo"/>
  <StrRes Name="sExample" Text="Esempio"/>
  <StrRes Name="sAdd" Text="Aggiungi"/>
  <StrRes Name="sDelete" Text="Elimina"/>
  <StrRes Name="sMoveUp" Text="Muovi su"/>
  <StrRes Name="sMoveDown" Text="Muovi giù"/>
  <StrRes Name="sExampleString" Text="Stringa di esempio"/>
  <StrRes Name="sBold" Text="Grassetto"/>
  <StrRes Name="sItalic" Text="Corsivo"/>
  <StrRes Name="sUnderline" Text="Sottolineato"/>
  <StrRes Name="sStrikeOut" Text="Barrato"/>
  <StrRes Name="sSolidColor" Text="Colore pieno"/>
  <StrRes Name="sHorzGradient" Text="Sfumatura orizzontale"/>
  <StrRes Name="sVertGradient" Text="Sfumatura verticale"/>
  <StrRes Name="sHorzCenterGradient" Text="Sfumatura orizz. dal centro"/>
  <StrRes Name="sVertCenterGradient" Text="Sfumatura vert. dal centro"/>
  <StrRes Name="sDiag1Gradient" Text="Sfumatura diagonale 1"/>
  <StrRes Name="sDiag2Gradient" Text="Sfumatura diagonale 2"/>
  <StrRes Name="sDiag1CenterGradient" Text="Sfumatura diagonale centrata 1"/>
  <StrRes Name="sDiag2CenterGradient" Text="Sfumatura diagonale centrata 2"/>
  <StrRes Name="sCorner1Gradient" Text="Sfumatura angolare 1"/>
  <StrRes Name="sCorner2Gradient" Text="Sfumatura angolare 2"/>
  <StrRes Name="sCorner3Gradient" Text="Sfumatura angolare 3"/>
  <StrRes Name="sCorner4Gradient" Text="Sfumatura angolare 4"/>
  <StrRes Name="sCenterGradient" Text="Sfumatura centrata"/>
  <StrRes Name="sConfirmDelete" Text="Conferma eliminazione"/>
  <StrRes Name="sDimensionEditor" Text="Editor delle dimensioni"/>
  <StrRes Name="sUseTotalPositionFromMeasure" Text="Usa la posizione totale dalla misurazione"/>
  <StrRes Name="sSortDirection" Text="Direzione dell'ordinamento"/>
  <StrRes Name="sExpand" Text="Espandi"/>
  <StrRes Name="sCollapse" Text="Contrai"/>
  <StrRes Name="sExpandGroup" Text="Espandi gruppo"/>
  <StrRes Name="sCollapseGroup" Text="Contrai gruppo"/>
  <StrRes Name="sExpandAll" Text="Espandi tutto"/>
  <StrRes Name="sCollapseAll" Text="Contrai tutto"/>
  <StrRes Name="sMoveToGroup" Text="Muovi al gruppo"/>
  <StrRes Name="sMoveFromGroup" Text="Rimuovi dal gruppo"/>
  <StrRes Name="sDeleteGroup" Text="Elimina gruppo"/>
  <StrRes Name="sRenameGroup" Text="Rinomina gruppo..."/>
  <StrRes Name="sFilterOutThisItem" Text="Escludi questo elemento"/>
  <StrRes Name="sFilterOutAllOtherItems" Text="Esludi tutti gli altri elementi"/>
  <StrRes Name="sHideNode" Text="Nascondi nodo"/>
  <StrRes Name="sShowHiddenNodes" Text="Mostra nodi nascosti"/>
  <StrRes Name="sShowTopN" Text="Mostra primi N..."/>
  <StrRes Name="sClearTopN" Text="Cancella primi N"/>
  <StrRes Name="sActiveTopN" Text="Primi N filtri attivi: %d"/>
  <StrRes Name="sAxisType" Text="Tipo di asse"/>
  <StrRes Name="sBefore" Text="Prima"/>
  <StrRes Name="sAfter" Text="Dopo"/>
  <StrRes Name="sHide" Text="Nascondi"/>
  <StrRes Name="sFromMeasure" Text="Dalla misurazione"/>
  <StrRes Name="sStandard" Text="Standard"/>
  <StrRes Name="sTreeLike" Text="Ad albero"/>
  <StrRes Name="sCreateNew" Text="Crea nuovo"/>
  <StrRes Name="sNewGroup" Text="Nuovo gruppo"/>
  <StrRes Name="sCreateANewGroup" Text="Crea un nuovo gruppo"/>
  <StrRes Name="sEnterANewGroupName" Text="Imposta il nome del nuovo gruppo:"/>
  <StrRes Name="sSort" Text="Ordina"/>
  <StrRes Name="sRename" Text="Rinomina..."/>
  <StrRes Name="sMoveToPage" Text="Muovi alla pagina"/>
  <StrRes Name="sClearFilter" Text="Annulla filtro"/>
  <StrRes Name="sSplits" Text="Separazioni"/>
  <StrRes Name="sCreateNewGroup" Text="Crea nuovo gruppo..."/>
  <StrRes Name="sCreateOtherGroup" Text="Crea &#60;un altro&#62; gruppo..."/>
  <StrRes Name="sAddNewMeasure" Text="Aggiungi musurazione..."/>
  <StrRes Name="sOther" Text="Altro"/>
  <StrRes Name="sEnterOtherGroupCaption" Text="Specifica &#38;#60;un'altra&#38;#62; etichetta di gruppo:"/>
  <StrRes Name="sAscending" Text="Crescente"/>
  <StrRes Name="sDescending" Text="Decrescente"/>
  <StrRes Name="sDay" Text="Giorno"/>
  <StrRes Name="sMonth" Text="Mese"/>
  <StrRes Name="sQuarter" Text="Quadrimetstre"/>
  <StrRes Name="sYear" Text="Anno"/>
  <StrRes Name="sDayOfWeek" Text="Giorno della settimana"/>
  <StrRes Name="sWeekNumber" Text="Numero della settimana"/>
  <StrRes Name="sDayOfYear" Text="Giorno dell'anno"/>
  <StrRes Name="sHour" Text="Ora"/>
  <StrRes Name="sMinute" Text="Minuto"/>
  <StrRes Name="sSecond" Text="Secondo"/>
  <StrRes Name="sMillisecond" Text="Millisecondo"/>
  <StrRes Name="sTimeSplits" Text="INtervalli di tempo"/>
  <StrRes Name="sDateSplits" Text="Intervalli di data"/>
  <StrRes Name="sDateAttribute" Text="Caratteristiche di data"/>
  <StrRes Name="sTimeAttribute" Text="Caratteristiche di tempo"/>
  <StrRes Name="sCalcForSelection" Text="Calcolo per la selezione"/>
  <StrRes Name="sScale" Text="Scala"/>
  <StrRes Name="sScaleSlider" Text="Cursore di scala"/>
  <StrRes Name="sDimension" Text="Dimensione"/>
  <StrRes Name="sShow" Text="Mostra"/>
  <StrRes Name="sCreateOthers" Text="Crea &#60;altri&#62;"/>
  <StrRes Name="sTopMax" Text="più"/>
  <StrRes Name="sTopMin" Text="almeno"/>
  <StrRes Name="sStylesEditor" Text="Editor degli stili"/>
  <StrRes Name="sCaptionArea" Text="Area delle etichette"/>
  <StrRes Name="sHeaderArea" Text="Area dell'intestazione"/>
  <StrRes Name="sHeaderCells" Text="Celle dell'intestazione"/>
  <StrRes Name="sHeaderCellsSelected" Text="Celle dell'intestazione (selezionate)"/>
  <StrRes Name="sDataArea" Text="Area dei dati"/>
  <StrRes Name="sDataCells" Text="Celle dei dati"/>
  <StrRes Name="sDataCellsSelected" Text="Celle dei dati (selezionate)"/>
  <StrRes Name="sActiveDimension" Text="Dimensione attiva"/>
  <StrRes Name="sInactiveDimension" Text="Dimensione inattiva"/>
  <StrRes Name="sDataCellsTotals" Text="Celle dei dati (totali)"/>
  <StrRes Name="sFieldsItem" Text="Elemento di campo"/>
  <StrRes Name="sStatusArea" Text="Area di stato"/>
  <StrRes Name="sHighlightRuleEditor" Text="Evidenzia editor delle regole"/>
  <StrRes Name="sRangeHighlightCaption" Text="Evidenzia celle che soddisfando la condizione"/>
  <StrRes Name="sRule" Text="Regola (si applica in ordine)"/>
  <StrRes Name="sCellValueBetween" Text="Valore della cella tra %f e %f"/>
  <StrRes Name="sCellValueBeyond" Text="Valore della cella oltre  %f e %f"/>
  <StrRes Name="sCellValueEqual" Text="Vloare della cella = %f"/>
  <StrRes Name="sCellValueNotEqual" Text="Valore della cella &#60;&#62; %f"/>
  <StrRes Name="sCellValueGreater" Text="Valore della cella &#62; %f"/>
  <StrRes Name="sCellValueLess" Text="Valore della cella &#60; %f"/>
  <StrRes Name="sCellValueGreaterOrEqual" Text="Valore della cella &#62;= %f"/>
  <StrRes Name="sCellValueLessOrEqual" Text="Valore della cella &#60;= %f"/>
  <StrRes Name="sCellTextContains" Text="Il testo della cella contiene '%s'"/>
  <StrRes Name="sCellTextNotContains" Text="Il testo della cella non contiene '%s'"/>
  <StrRes Name="sCellTextStartsWith" Text="Il testo della cella comincia con '%s'"/>
  <StrRes Name="sCellTextEndsWith" Text="Il testo della cella finisce con '%s'"/>
  <StrRes Name="sCellValueIsNull" Text="Il valore della cella è vuoto "/>
  <StrRes Name="sCellValueIsNotNull" Text="Il valore della cella non è vuoto"/>
  <StrRes Name="sCellValue" Text="Valore"/>
  <StrRes Name="sCellText" Text="Testo"/>
  <StrRes Name="sCellDate" Text="Data"/>
  <StrRes Name="sCellNull" Text="Vuoto"/>
  <StrRes Name="sCellNotNull" Text="Non vuoto"/>
  <StrRes Name="sBetween" Text="tra"/>
  <StrRes Name="sBeyond" Text="oltre"/>
  <StrRes Name="sEqual" Text="uguale"/>
  <StrRes Name="sNotEqual" Text="non uguale"/>
  <StrRes Name="sGreater" Text="più grande"/>
  <StrRes Name="sLess" Text="meno"/>
  <StrRes Name="sGreaterOrEqual" Text="più grande od uguale"/>
  <StrRes Name="sLessOrEqual" Text="minore od uguale"/>
  <StrRes Name="sContains" Text="contiene"/>
  <StrRes Name="sNotContains" Text="non contiene"/>
  <StrRes Name="sStartsWith" Text="comincia con"/>
  <StrRes Name="sEndsWith" Text="finisce con"/>
  <StrRes Name="sAnd" Text="e"/>
  <StrRes Name="sOr" Text="o"/>
  <StrRes Name="sEditStyle" Text="Stile..."/>
  <StrRes Name="sStyleEditor" Text="Editor dello stile"/>
  <StrRes Name="sApplyTo" Text="Si applica a"/>
  <StrRes Name="sToCells" Text="Celle"/>
  <StrRes Name="sToTotals" Text="Totali"/>
  <StrRes Name="sToGrandTotal" Text="Totale generale"/>
  <StrRes Name="sContinuousHighlightCaption" Text="Evidenzia le celle a dipendere dal valore"/>
  <StrRes Name="sHighlightKind" Text="Tipo di evidenziazione"/>
  <StrRes Name="sTwoColorScale" Text="Scala a due colori"/>
  <StrRes Name="sThreeColorScale" Text="Scala a tre colori"/>
  <StrRes Name="sBarChart" Text="Barra"/>
  <StrRes Name="sIconSet" Text="Set di icone"/>
  <StrRes Name="sMinValue" Text="Valore minimo"/>
  <StrRes Name="sMinValueByRow" Text="Valore minimo per riga"/>
  <StrRes Name="sMinValueByCol" Text="Valore minimo per colonna"/>
  <StrRes Name="sMidValue" Text="Valore medio"/>
  <StrRes Name="sMaxValue" Text="Valore massimo"/>
  <StrRes Name="sMaxValueByRow" Text="Valore massimo per riga"/>
  <StrRes Name="sMaxValueByCol" Text="Valore massimo per colonna"/>
  <StrRes Name="sType" Text="Tipo"/>
  <StrRes Name="sValue" Text="Valore"/>
  <StrRes Name="sColor" Text="Colore"/>
  <StrRes Name="sNumber" Text="Numero"/>
  <StrRes Name="sPercentByRow" Text="Percentuale di riga"/>
  <StrRes Name="sPercentByCol" Text="Percentuale per colonna"/>
  <StrRes Name="sPercentileByRow" Text="Percentile per riga"/>
  <StrRes Name="sPercentileByCol" Text="Percentile per colonna"/>
  <StrRes Name="sBarColor" Text="Colora della barra"/>
  <StrRes Name="sTheShortestBar" Text="La barra più corta"/>
  <StrRes Name="sTheLongestBar" Text="La barra più lunga"/>
  <StrRes Name="sShowCellValue" Text="Mostra il valore della cella"/>
  <StrRes Name="sGradientDraw" Text="Mostra sfumatura"/>
  <StrRes Name="sFrameColor" Text="Colore cornice"/>
  <StrRes Name="sIfValue" Text="se il valore"/>
  <StrRes Name="sIfValue1" Text="se %s %g"/>
  <StrRes Name="sReverseOrder" Text="Ordine inverso"/>
  <StrRes Name="sIcon" Text="Icona"/>
  <StrRes Name="sNoIcon" Text="No icona"/>
  <StrRes Name="sCustom" Text="Personalizzato"/>
  <StrRes Name="sString" Text="Stringa"/>
  <StrRes Name="sNumeric" Text="Numerico"/>
  <StrRes Name="sDateTime" Text="Data e ora"/>
  <StrRes Name="sSkipNullPoints" Text="Salta i punti vuoti"/>
  <StrRes Name="sBaseAxisDataType" Text="Tipo di dati per l'asse di base"/>
  <StrRes Name="sRangeEditor" Text="Editor degli intervalli"/>
  <StrRes Name="sCustomFilter" Text="Filtro personalizzato..."/>
  <StrRes Name="sShowAvailable" Text="Mostra disponibili"/>
  <StrRes Name="dtMeasures" Text="Misurazioni"/>
  <StrRes Name="dtDimensions" Text="Dimensioni"/>
  <StrRes Name="dtSliceFields" Text="Campi della slice"/>
  <StrRes Name="sAxisProperties" Text="Axis properties..."/>
  <StrRes Name="sAxisEditor" Text="Axis editor"/>
  <StrRes Name="sGrandTotalPosition" Text="Grand total position"/>
  <StrRes Name="sAdditionalGrandTotals" Text="Additional grand totals"/>
  <StrRes Name="sDistinctField" Text="Distinct Field"/>
  <StrRes Name="sDistinct" Text="Distinct"/>
  <StrRes Name="sListOfValuesCaption" Text="List of values"/>
  <StrRes Name="sExtraField" Text="Campo aggiuntivo"/>
  <StrRes Name="sChangeNullToZero" Text="Cambia Null in Zero"/>
  <StrRes Name="sCreateCustomGroup" Text="Create custom group..."/>
  <StrRes Name="sClear" Text="clear"/>
  <StrRes Name="sHalfYearPrefix" Text="Half_year_"/>
  <StrRes Name="sHalfYear" Text="Half year"/>
  <StrRes Name="sExpression" Text="Expression"/>
  <StrRes Name="sScriptFunction" Text="Script Function"/>
  <StrRes Name="sCalculation" Text="Calculation"/>
  <StrRes Name="sFilterCalculation" Text="Filter Calculation"/>
  <StrRes Name="sExpressionEditor" Text="Expression Editor"/>
  <StrRes Name="sIgnorecase" Text="Ignore Case"/>
</Resources>
