// Czech

#include "QImport3StrIDs.pas"

STRINGTABLE                 
BEGIN
  // Errors
  QIE_NoDataSet             "DataSet není definován"
  QIE_NoDBGrid              "DBGrid není definována"  // since 1.7
  QIE_NoListView            "ListView není definován"  // since 1.7
  QIE_NoStringGrid          "StrinGrid není definována"  // since 1.7
  QIE_NoSource              "Zdrojový DataSet není definován"  // since 1.5
  QIE_NoFileName            "Nebylo zadáno jméno souboru"
  QIE_NoTableName           "Table name is not specified" // since 3.9
  QIE_FileNotExists         "Soubor %s nenalezen nebo neexistuje"
  QIE_MappingEmpty          "Map je prázdný"
  QIE_CanceledByUser        "Import přerušen uživatelem"
  QIE_MapMissing            "Chybějící definice MAP"
  QIE_FieldNotFound         "Sloupec %s definovaný v MAP nebyl nalezen v cíli importu"
  QIE_SourceFieldNotFound   "Pole %s nenalezeno ve zdrojovém datasetu"  // since 1.5
  QIE_DataSetClosed         "Operaci nelze provést na uzavřený cíl importu"
  QIE_AllowedImportsEmpty   "Vlastnost AllowedImports nemůže obsahovat prázdnou množinu"
  QIE_KeyColumnsNotDefined  "Nejsou definovány KEY sloupce"  // since 1.7
  QIE_KeyColumnNotFound     "KEY sloupec %s neexistuje v cíli importu"  // since 1.7
  QIE_XMLFieldListEmpty     "Seznam polí XML je prázdný"  // since 2.0
  QIE_NeedDefineTextToFind  "Hledaný text musí být zadán"  // since 2.0
  QIE_UnknownImportSource   "Neznámý zdroj importu" // since 2.2
  QIE_WrongFileType         "Chybný typ souboru, je třeba ""%s""" // since 2.2
  QIE_UnknownFieldType      "Neznámý typo pole" // since 2.35
  QIE_WrongDateFormat       "Chybný formát data v poli ""%s""" // since 2.35
  QIE_ListIndexOutOfBounds  "Index seznamu je mimo rozsah (%d)" // since 3.00
  QIE_GridCaptionPos        "GridCaptionRow cannot be greater than GridStartRow" // 3.1
  QIE_IsNotBoolean          "The value ""%s"" is not a boolean value"  
  QIE_ColumnIndexError      "Grid column index out of bounds (%d)"
  QIE_RowIndexError         "Grid row index out of bounds (%d)"
  QIE_MaxColumnsError       "Columns count out of bounds (%d)"
  
  QIE_CSVParseError         "CSV parse error:"
  QIE_CSVLineNumberError    "Line: %d"
  QIE_CSVColumnNumberError  "Column: %d"
  QIE_CSVWrongNumberOfColumns   "Wrong number of columns"
  QIE_CSVWrongColumnValueFormat "Wrong format of column value"  
  QIE_CSVInvalidCharacter       "Invalid character (HexCode = %.8x). Input file is invalid."

  QIE_CSVOperationNotAllowedInActiveState "Operation is not allowed in Active state."
  QIE_CSVOperationNotAllowedInInactiveState "Operation is not allowed in Inactive state."
  QIE_CSVGettingNextLine "Getting next line."
  QIE_CSVModifyingInputParameter "Modifying %s input parameter."  
  QIE_CSVGettingProperty "Getting %s property."
  QIE_CSVSettingProperty "Setting %s property."

  // Filters
  QIF_TXT        "Textové soubory (*.txt)|*.txt|Všechny soubory (*.*)|*.*"
  QIF_ASCII      "ASCII soubory (*.txt *.csv)|*.txt *.csv|Všechny soubory (*.*)|*.*"
  QIF_CSV        "CSV soubory (*.csv)|*.csv|Všechny soubory (*.*)|*.*"
  QIF_DBF        "DBF soubory (*.dbf)|*.dbf|Všechny soubory (*.*)|*.*"
  QIF_XML        "XML soubory (*.xml)|*.xml|Všechny soubory (*.*)|*.*"  // since 2.0
  QIF_XLS        "Microsoft Excel soubory (*.xls)|*.xls|Všechny soubory (*.*)|*.*"
  QIF_XLSX       "Microsoft Excel 2007 soubory (*.xlsx)|*.xlsx|All files (*.*)|*.*"
  QIF_DOCX       "Microsoft Word 2007 soubory (*.docx)|*.docx|All files (*.*)|*.*"
  QIF_ODS        "Open Document sešity (*.ods)|*.ods|All files (*.*)|*.*"
  QIF_ODT        "Open Document textové soubory (*.odt)|*.odt|All files (*.*)|*.*"
  QIF_MDB        "Microsoft Access 97-2003 soubory (*.mdb)|*.mdb|Všechny soubory (*.*)|*.*" // since 3.9
  QIF_ACCDB      "Microsoft Access files (*.accdb)|*.accdb|Všechny soubory (*.*)|*.*" // since 3.9
  QIF_Access     "Microsoft Access 97-2003 soubory (*.mdb)|*.mdb|Microsoft Access soubory (*.accdb)|*.accdb|Všechny soubory (*.*)|*.*" // since 3.9  
  QIF_ALL        "Všechny povolené soubory (*.txt *.csv *.dbf *.xls)|*.txt *.csv *.dbf *.xls"
  QIF_TEMPLATE   "QuickImport Template soubory (*.imp)| *.imp"  // since 1.2
  QIF_HTML       "HTML soubory (*.html; *.htm)|*.html;*.htm|All files (*.*)|*.*" // since 3.0

  // Loading
  QIL_Loading                 "Načítání..."                        // since 2.0

  // Defaults
  QID_BooleanTrue             "Pravda"
  QID_BooleanFalse            "Nepravda"
  QID_NullValue               "Null"                              // since 1.8

  // Wizard
  QIW_importWizard            "Průvodce importem"
  QIW_ImportFrom              "Importovat z"
  QIW_XLS                     "MS Excel 97-2003"
  QIW_XLSX                    "MS Excel"
  QIW_DOCX                    "MS Word"
  QIW_ODS                     "ODS file"
  QIW_ODT                     "ODT file"
  QIW_Access                  "MS Access"                        // since 1.4  
  QIW_Access97_2003           "MS Access 97-2003"                // since 3.9  
  QIW_DBF                     "DBF"
  QIW_XML                     "XML"                               // since 2.0
  QIW_TXT                     "Textový soubor"
  QIW_CSV                     "CSV soubor"
  QIW_Comma                   "Comma"                             // since 2.0
  QIW_Quote                   "Citace"                             // since 1.65
  QIW_FileName                "Jméno zdrojového souboru"
  QIW_SkipInvisibleColumns    "Skip Invisible Target Columns"
  QIW_NeedCancelCaption       "Opravdu chcete..."
  QIW_NeedCancel              "Opravdu chcete přerušit import ?"
  QIW_Question                "Potvrzení"                          // since 2.0
  QIW_CancelWizard            "Přejete si ukončit ?"              // since 2.0
  QIW_TemplateFileName        "Jméno souboru templatu"               // since 2.36
  QIW_HTML                    "HTML soubor"                        // since 3.0
  QIW_XMLDoc                  "XMLDoc"                           // since 3.0

  QIW_Help                    "&Help"
  QIW_Back                    "< &Zpět"
  QIW_Next                    "&Další >"
  QIW_Cancel                  "&Storno"
  QIW_Execute                 "&Provést"
  QIW_Step                    "Krok %d z %d"
  QIW_TemplateOptions         " Nastavení "                // since 2.0
  QIW_GoToLastPage            "Jít na poslední stranu po načtení nastavení"                  // since 2.0
  QIW_AutoSaveTemplate        "Uložit nastavení automaticky po zavření průvodce"                     // since 2.0
  QIW_LoadTemplate            "Načíst nastavení..."        // since 1.2
  QIW_SaveTemplate            "Uložit nastavení..."          // since 1.2

  QIW_CommitOptions           "Commit nastavení"                    // since 1.7
  QIW_Commit                  "Commit"
  QIW_CommitAfterDone         "Commit po ukončení"
  QIW_CommitRecCount          "Commit po každých"
  QIW_Records                 "záznamů"
  QIW_RecordCount             "Počet záznamů"
  QIW_ImportAllRecords        "Importovat všechny záznamy"
  QIW_ImportRecCount          "Import pouze prvních "
  QIW_CloseAfterImport        "Zavřít průvodce po provedení importu"         // since 1.8

  QIW_ImportAdvanced          "Rozšířené"                          // since 1.7
  QIW_AddType                 "Typ připojení"                          // since 1.6
  QIW_AddType_Append          "Připojit"                            // since 1.6
  QIW_AddType_Insert          "Vložit"                            // since 1.6

  QIWIM_Caption               " Typ importu "                     // since 1.7
  QIWIM_Insert_All            "Vložit vše"                        // since 1.7
  QIWIM_Insert_New            "Vložit nový"                        // since 1.7
  QIWIM_Update                "Aktualizovat"                            // since 1.7
  QIWIM_Update_or_Insert      "Aktualizovat nebo vložit"                  // since 1.7
  QIWIM_Delete                "Smazat"                            // since 1.7
  QIWIM_Delete_or_Insert      "Smazat nebo vložit"                  // since 1.7

  QIW_AvailableColumns        "Dostupné sloupce"                 // since 1.7
  QIW_SelectedColumns         "KEY sloupce"                       // since 1.7

  QIW_ErrorLog                "Chybový LOG soubor"
  QIW_EnableErrorLog          "Povolit LOG chyb do souboru"
  QIW_ErrorLogFileName        "Jméno LOG souboru"               // since 1.8
  QIW_RewriteErrorLogFile     "Přepsat LOG soubor pokud již existuje"                            // since 1.8
  QIW_ShowErrorLog            "Zobrazit LOG soubor po ukončení importu"
  QIW_ErrorLogStarted         "%s - Import zahájen"       // since 1.8
  QIW_ErrorLogFinished        "%s - Import ukončen"      // since 1.8
  QIW_SomeErrorsFound         "%d chyb nalezeno"                 // since 1.8
  QIW_NoErrorsFound           "Bez chyb"                    // since 1.8

  QIW_BaseFormats             "Základní formáty"
  QIW_DateTimeFormats         "Formáty Datum a Čas"             // since 1.65
  QIW_Separators              "Oddělovače"                        // since 1.65
  QIW_DecimalSeparator        "Desetinná místa"
  QIW_ThousandSeparator       "Tisíce"
  QIW_ShortDateFormat         "Krátké datum"
  QIW_LongDateFormat          "Dlouhé datum"
  QIW_DateSeparator           "Datum"                              // since 1.65
  QIW_ShortTimeFormat         "Krátký čas"
  QIW_LongTimeFormat          "Dlouhý čas"
  QIW_TimeSeparator           "Čas"                              // since 1.65

  QIW_BooleanTrue             "Boolean pravda"
  QIW_BooleanFalse            "Boolean nepravda"
  QIW_NullValue               "Null hodnoty"                       // since 2.0

  QIWDF_Caption               "Datové formáty"
  QIWDF_Fields                "Pole"
  QIWDF_Tuning                "Úpravy"                            // since 1.6
  QIWDF_Replacements          "Nahrazování"                      // since 1.6
  QIWDF_TextToFind            "Hledaný text"                      // since 2.0
  QIWDF_ReplaceWith           "Nahradit čím"                      // since 2.0
  QIWDF_IgnoreCase            "Nerozlišovat M/V"                       // since 2.0
  QIWDF_IgnoreCase_Yes        "Ano"                               // since 2.0
  QIWDF_IgnoreCase_No         "Ne"                                // since 2.0
  QIWDF_AddReplacement        "Přidat nahrazování"                   // since 2.0
  QIWDF_EditReplacement       "Editovat nahrazování"                  // since 2.0
  QIWDF_DelReplacement        "Smazat nahrazování"                   // since 2.0
  QIWDF_GeneratorValue        "Hodnota generátoru"
  QIWDF_GeneratorStep         "Krok generátoru"
  QIWDF_ConstantValue         "Konstanta"
  QIWDF_NullValue             "Null hodnota"
  QIWDF_DefaultValue          "Defaultní hodnota"
  QIWDF_LeftQuote             "Levá citace"
  QIWDF_RightQuote            "Pravá citace"
  QIWDF_QuoteAction           "Citace - akce"
  QIWDF_QuoteNone             "Žádná"
  QIWDF_QuoteAdd              "Přidat"
  QIWDF_QuoteRemove           "Odebrat"
  QIWDF_CharCase              "Velikost znaků"
  QIWDF_CharCaseNone          "Ponechat"
  QIWDF_CharCaseUpper         "Velká"
  QIWDF_CharCaseLower         "Malá"
  QIWDF_CharCaseUpperFirst    "První znak velký"
  QIWDF_CharCaseUpperWord     "První slovo velké"
  QIWDF_CharSet               "Sada znaků"
  QIWDF_CharSetNone           "Ponechat"
  QIWDF_CharSetAnsi           "Ansi"
  QIWDF_CharSetOem            "Oem"

  QIWDF_RE_Title              "Nahrazování"                       // since 2.0
  QIWDF_RE_TextToFind         "Hledaný text"                      // since 2.0
  QIWDF_RE_ReplaceWith        "Nahradit čím"                      // since 2.0
  QIWDF_RE_IgnoreCase         "Ignorovat velikost znaků"                       // since 2.0

  QIW_TXT_Fields              "Pole"
  QIW_TXT_Fields_Pos          "P"                                 // since 2.0
  QIW_TXT_Fields_Size         "S"                                 // since 2.0
  QIW_TXT_Clear               "Vymazat"
  QIW_TXT_SkipLines           "Přeskočit řádky"
  QIW_TXT_Tip                 "Dvojklikem lze přidat nebo odebrat oddělovače sloupců. Klepnutím do oblasti mezi oddělovači lze určit importované sloupce."       // since 2.0

  QIW_CSV_Fields              "Pole"
  QIW_CSV_ColNumber           "Číslo sloupce"                        // since 2.0
  QIW_CSV_SkipLines           "Přeskočit řádky"
  QIW_CSV_AutoFill            "Vyplnit automaticky"                         // since 1.2
  QIW_CSV_Clear               "Vymazat"                             // since 1.2
  QIW_CSV_GridCol             "Sloupec_%d"                         // since 1.4
  QIW_CSV_Tip                 "Vyberte jméno pole ze seznamu, a potom klikněte na sloupec, do něhož má být toto pole importováno."

  QIW_DBF_Add                 "Přidat"
  QIW_DBF_Remove              "Odebrat"
  QIW_DBF_AutoFill            "Vyplnit automaticky"                         // since 1.2
  QIW_DBF_Clear               "Vymazat"                             // since 1.2
  QIW_DBF_SkipDeleted         "Přeskočit smazané řádky"                 // since 1.7
  QIW_DBF_Tip                 "Klepněte na tlačítko ""Přidat"" pro určení vazeb mezi importovanými sloupci a poli tabulky, nebo klepněte na ""Odebrat"" pro jejich zrušení."

  QIW_Xlsx_Fields             "Pole"
  QIW_Xlsx_SkipRows           "Přeskočit řádky)"
  QIW_Xlsx_AutoFill           "Vyplnit automaticky"
  QIW_Xlsx_Clear              "Vymazat"
  QIW_Xlsx_GridCol            "Sloupec %d"
  QIW_Xlsx_Tip                "Vyberte jméno pole ze seznamu, a potom klikněte na sloupec, do něhož má být toto pole importováno."

  QIW_Docx_Fields             "Pole"
  QIW_Docx_SkipRows           "Přeskočit řádky"
  QIW_Docx_AutoFill           "Vyplnit automaticky"
  QIW_Docx_Clear              "Vymazat"
  QIW_Docx_GridCol            "Sloupec %d"
  QIW_Docx_Tip                "Vyberte jméno pole ze seznamu, a potom klikněte na sloupec, do něhož má být toto pole importováno."

  QIW_ODS_Fields              "Pole"
  QIW_ODS_SkipRows            "Přeskočit řádky"
  QIW_ODS_AutoFill            "Vyplnit automaticky"
  QIW_ODS_Clear               "Vymazat"
  QIW_ODS_GridCol             "Sloupec %d"
  QIW_ODS_Tip                 "Vyberte jméno pole ze seznamu, a potom klikněte na sloupec, do něhož má být toto pole importováno."

  QIW_ODT_Fields              "Pole"
  QIW_ODT_SkipRows            "Přeskočit řádky"
  QIW_ODT_AutoFill            "Vyplnit automaticky"
  QIW_ODT_Clear               "Vymazat"
  QIW_ODT_GridCol             "Sloupec %d"
  QIW_ODT_Tip                 "Vyberte jméno pole ze seznamu, a potom klikněte na sloupec, do něhož má být toto pole importováno."

  QIW_HTML_Fields             "Pole"
  QIW_HTML_ColNumber          "Číslo sloupce"
  QIW_HTML_TableNumber        "Číslo tabulky"
  QIW_HTML_SkipLines          "Přeskočit řádky"
  QIW_HTML_AutoFill           "Vyplnit automaticky"
  QIW_HTML_Clear              "Vymazat"
  QIW_HTML_GridCol            "Sloupec %d"
  QIW_HTML_Tip                "Vyberte jméno pole ze seznamu, a potom klikněte na sloupec, do něhož má být toto pole importováno."

  QIW_XML_Add                 "Přidat"                               // since 2.0
  QIW_XML_Remove              "Odebrat"                            // since 2.0
  QIW_XML_AutoFill            "Vyplnit automaticky"                         // since 2.0
  QIW_XML_Clear               "Vymazat"                             // since 2.0
  QIW_XML_WriteOnFly          "Zápis ""on Fly"" "                      // since 2.1
  QIW_XML_Tip                 "Klepněte na tlačítko ""Přidat"" pro určení vazeb mezi importovanými sloupci a poli tabulky, nebo klepněte na ""Odebrat"" pro jejich zrušení."

  QIW_XMLDoc_Fields           "Pole";
  QIW_XMLDoc_ColNumber        "Číslo sloupce";
  QIW_XMLDoc_SkipLines        "Přeskočit řádky";
  QIW_XMLDoc_AutoFill         "Vyplnit automaticky";
  QIW_XMLDoc_Clear            "Vymazat";
  QIW_XMLDoc_GridCol          "Sloupec %d";
  QIW_XMLDoc_Tip              "Vyberte jméno pole ze seznamu, a potom klikněte na sloupec, do něhož má být toto pole importováno.";
  QIW_XMLDoc_XPath            "XPath";
  QIW_XMLDoc_DataLocation     "Umístění dat";

  QIW_XLS_Fields              "Pole"
  QIW_XLS_Ranges              "Rozsahy"                            // since 2.0
  QIW_XLS_AddRange            "Přidat rozsah"                         // since 2.0
  QIW_XLS_EditRange           "Editovat rozsah"                        // since 2.0
  QIW_XLS_DelRange            "Vymazat rozsah"                         // since 2.0
  QIW_XLS_MoveRangeUp         "Posunout rozsah nahoru"                     // since 2.0
  QIW_XLS_MoveRangeDown       "Posunout rozsah dolů"                   // since 2.0
  QIW_XLS_SkipCols            "Přeskočit sloupce"                       // since 2.0
  QIW_XLS_SkipRows            "Přeskočit řádky"                       // since 2.0
  QIW_XLS_AutoFillCols        "Vyplnit sloupce automaticky"                    // since 1.2
  QIW_XLS_AutoFillRows        "Vyplnit řádky automaticky"                    // since 1.2
  QIW_XLS_ClearFieldRanges    "Vymazat rozsahy u polí"                // since 2.0
  QIW_XLS_ClearAllRanges      "Vymazat všechny rozsahy"                  // since 2.0
  QIW_XLS_Tip                 "Použijte editor pro vytvoření/úpravy rozsahů nebo klepněte na jednotlivé buňky za současného stisku Shift or Ctrl. Stiskněte Enter pro provedení změn nebo Escape pro jejich zrušení."

  QIRE_Caption                "Rozsah"                             // since 2.0
  QIRE_RangeType              " Typ rozsahu "                      // since 2.0
  QIRE_RangeType_Col          "Sloupec"                               // since 2.0
  QIRE_RangeType_Row          "Řádek"                               // since 2.0
  QIRE_RangeType_Cell         "Buňka"                              // since 2.0
  QIRE_Start                  " Začátek "                           // since 2.0
  QIRE_Start_DataStarted      "Data začínají "                // since 2.0
  QIRE_Start_Col              "Poč. sloupec"                         // since 2.0
  QIRE_Start_Row              "Poč. řádek"                         // since 2.0
  QIRE_Finish                 " Konec "                          // since 2.0
  QIRE_Finish_DataFinished    "Data končí "               // since 2.0
  QIRE_Finish_Col             "Konc. sloupec"                        // since 2.0
  QIRE_Finish_Row             "Konc. řádek"                        // since 2.0
  QIRE_Direction              " Směr "                       // since 2.0
  QIRE_Direction_Down         "Dolů"                              // since 2.0
  QIRE_Direction_Up           "Nahoru"                                // since 2.0
  QIRE_Direction_Right        "Doprava"                             // since 2.0
  QIRE_Direction_Left         "Doleva"                              // since 2.0
  QIRE_Sheet                  " List "                           // since 2.0
  QIRE_Sheet_Default          "Default List"                     // since 2.0
  QIRE_Sheet_Custom           "Uživatelský list"                      // since 2.0
  QIRE_Sheet_Custom_Number    "Číslo listu"                      // since 2.0
  QIRE_Sheet_Custom_Name      "Jméno listu"                        // since 2.0

  QIW_Access_Table            "Chtěl bych importovat data z tabulky"                           // since 1.4
  QIW_Access_SQL              "Chtěl bych importovat data z SQL dotazu"                      // since 1.4
  QIW_Access_SQL_Load         "Načíst SQL ze souboru"              // since 1.4
  QIW_Access_SQL_Save         "Uložit SQL do souboru"                // since 1.4
  QIW_Access_Add              "Přidat"                               // since 1.4
  QIW_Access_Remove           "Odebrat"                            // since 1.4
  QIW_Access_AutoFill         "Vyplnit automaticky"                         // since 1.4
  QIW_Access_Clear            "Vymazat"                             // since 1.4
  QIW_Access_CustomQuery      "Uživatelský dotaz"
  QIW_Access_Tip              "Klepněte na tlačítko ""Přidat"" pro určení vazeb mezi importovanými sloupci a poli tabulky, nebo klepněte na ""Odebrat"" pro jejich zrušení."

  QIW_Access_Password              "Heslo"                          // since 2.31

  QIW_ImportErrorFormat       "%s - Řádek %d: %s"                 // since 2.35

  QIPD_State                  "Průběh"
  QIPD_Processed              "Zpracováno"
  QIPD_Inserted               "Vloženo"
  QIPD_Updated                "Aktualizováno"
  QIPD_Deleted                "Smazáno"
  QIPD_Errors                 "Chyby"
  QIPD_Committed              "Potvrzeno"
  QIPD_Time                   "Čas"
  QIPD_Cancel                 "Storno"
  QIPD_Import_finished        "Import dokončen"
  QIPD_OK                     "OK"
  QIPD_Importing              "Import..."        
  QIPD_Preparing              "Příprava"        
  QIPD_Aborted                "Přerušeno"          
  QIPD_Finished               "Ukončeno"         
  QIPD_Paused                 "Pozastaveno"

  QIRE_Cancel                 "Storno"

  QIW_ODT_UseFirstRowAsHeader "Použít první řádek jako hlavičku"

  QIW_TXT_Encoding            "Encoding"

  QIW_XMLDoc_BuildTreeView    "Zobrazit strom"
  QIW_XMLDoc_GetXPath         "Načíst XPath"

  QIW_DontWorkUserDefined     "Průvodce nemusí pracovat správně, pokud je parametr ImportDestination stejný jako hodnota qidUserDefined"

END
